TARI TARI

　　电视动画片《异世界四重奏3》是《异世界四重奏》系列电视动画的第3期。
　　于2020年3月31日《异世界四重奏2》最终话完结的同时宣布续作消息。

　　1997年2月から1998年1月までテレビ放送された、リメイクヴァージョン。『美少女戦士セーラームーン セーラースターズ』の後継番組として製作さた。
　　本作におけるハニーはアンドロイドでは無く空中元素固定装置によって生み出された人造生命であり、最終回では青児との間に生まれた娘が登場している。また、ライバルとしてもう一人のハニー『ミスティーハニー』が登場している。
　　この作品では永井豪は「原著作」である。その上で、実質の原作者・飯坂友佳子が少女漫画に翻案した形で企画当初より参加・コミカライズした。
　　番組終盤にハニーをサポートする女性科学者役として初代ハニー役・増山江威子がゲスト出演している。
　　第1作と比べかなり少女アニメらしい作品になった。これは枠として『セーラームーン』の視聴者層にそのまま見続けてもらうために制作されたためである。『キューティーハニー』の原作や第1作のようなギャグ・お色気要素が少ない。あわせてオリジナルシリーズにはなかった恋愛、近親憎悪、三角関係、結婚、出産などの女性視聴者を意識した要素が加えられた。
　　バンダイのアンケートによると、1997年の「好きなキャラクター」で3歳～5歳女児と6歳～8歳女児の2部門で本作が1位を獲得している。
　　10月以降は土曜18:30から（ただし関西地区は放送時間繰上げ）に変更になったが、およそ一年で終了、次番組『アニメ週刊DX!みいファぷー』に交代した。
　　朝日放送では放送時間移動を機に提供表示がブルーバックに変更されるとともに、提供クレジット時のBGMも廃止された。

　　“……和我交往，试着加入游戏部怎样 ？”
　　兴趣是游戏，除此之外毫无显眼的特征，仅仅是个龙套的游戏玩家雨野景太，某天突然被学园第一的美少女，游戏部部长天道花怜搭话了。由此开始，景太的日常为之一转，开始了与喜爱游戏的美少女们共度的恋爱喜剧展开的日子……本以为如此！？
　　只有游戏的价值观不同，特立独行的女子玩家星之守千秋。班上的中心人物，虽然有女友却私下里爱好游戏的残念现充上原祐。祐的女友，毫无游戏知识的亚玖璃。将这些人物一并卷入，重复着互相误会、徒劳无功、陷入迷途，乱成一团的游戏玩家们带来的“擦肩而过青春错综系恋爱喜剧”开幕！

传说中，世界上存在着名为“第四真祖”的吸血鬼，他的实力之强足以驾驭凶猛的十二眷首，脾性之邪恶即将散播让人类陷入绝望的灾难。为了找到并消灭这即将出现的末世魔王，狮子王机关派遣了名为姬桐雪菜（种田梨沙 配音）的见习剑巫少女，赋予其最强武器灵枪，命其前往弦神市。                                    
                               　　让雪菜没有想到的是，传说中阴险可怖的第四真祖，其真实身份竟然是名叫晓古城（细谷佳正 配音）的平凡少年，他就读于私立彩海学园高中，和大多数高中男生一样，每日过着平静的生活。就这样，雪菜来到了晓古城的身边，充满了惊险与波折的“非日常”校园生活就此正式拉开序幕。