机器肉鸡第五季

　　卡门·圣地亚哥是位神偷，她运用自己的技艺做好事，在机灵的伙伴的帮助下，踏遍世界各地阻止邪恶的国际恶联。

　　Simon is a rabbit who exudes the vitality of childhood.
　　He is at an age when little rabbits and little children are starting to come into their own - challenging relationships with parents, embarking upon school life, learning about the world in general, dealing with authority and language.
　　En exclusivité sur  Zouzous, disponible en replay et en francais la nouvelle saison du dessin animé «  Simon ». Simon va apprendre le partage des tâches, les vacances en famille, les aventures avec les copains.... Une comédie joyeuse et chaleureuse qui dédramatise les petits soucis du quotidien à travers des situations réalistes traitées avec fantaisie et humour. Retrouvez les aventures de la saison 1 de Simon en dessin Animé, disponible en français et en replay. Entouré de son petit frère Gaspard, de ses copains, de ses parents et grands-parents, Simon découvre la vie avec une charmante irrévérence. Ses expressions favorites et maintenant célèbres en sont la preuve : « Caca boudin ! », « Jamais de la vie ! », « Ça va pas, non ! », etc. Car il est confronté à des contrariétés et des craintes : la peur du noir, de l’école ou du dentiste, la compétition entre frères, l’apprentissage du partage avec les copains…

　　一份跨越种族的深厚感情，一次直触心底的神奇旅程。
　　从小生活在孤儿院的小老鼠赛娜几经波折，终于从地下鼠国逃出。可是当她跌跌撞撞地来到熊的王国时，却一路受尽鄙夷和白眼。疲惫的小赛娜沉沉地睡在垃圾桶里，一觉惊醒后发现一只体型硕大的大熊正要把她当作晚餐。然而经过此次的风波后，两人很快成为了朋友。原来这只名叫艾特的熊先生是名街头音乐家兼马戏团演员，多才多艺的艾特还从事过很多职业。热情的艾特带着赛娜到家里住，他们彼此扶持理解，相互鼓励帮助。一份看似不可能发生的友谊，正在挑战着现有的秩序和规则，也正慢慢变得越来越深厚坚实。
　　《艾特熊和赛娜鼠》以温馨的水彩手绘画风和治愈系的内容剧情，荣获2013年第38届凯撒奖最佳动画片，入围2013年第3届北京国际电影节国外展映单元及2012年多伦多电影节“儿童片”展映单元。《艾特熊和赛娜鼠》系列绘本由比利时女作家嘉贝丽·文生创作，多种版本在世界各地畅销200多万册，深受孩子们甚至是成年人的喜爱。

　　本片为热门动画《开心汉堡店》的电影版。
　　故事围绕一家名为“鲍勃汉堡店”的餐厅展开，讲述店主鲍勃一家和邻里之间的有趣故事。这次他们遇到了大麻烦，汉堡店门口塌陷出大坑，鲍勃和琳达还得继续维持餐厅的生意。与此同时，孩子们也正试图揭开一个能帮助挽救自家餐厅的谜题。

　　乐宾是一只聪明的小狼，它梦想成为童话故事里的英雄。它将穿越中国古代、中世纪、亚马逊文明、北欧、加勒比，成为每个童话里的主人公。但是这只心浮气躁的小狼要获得它的完美结局并不容易，它将经历一系列冒险和成长的故事。