想摆脱公主教育的我

「“悪徳領主”になって、好き勝手に生きてやる！」                                    
                               　　星間国家アルグランド帝国の辺境を治める伯爵家に生まれ、幼くして当主となった転生者リアム。                                    
                               　　善良さ故に奪われ続けた前世を反省した彼は、今度は奪う側である「悪徳領主」となり民を虐げようと決意！                                    
                               　　せっかくのSF世界なのだからロボットにだって乗りたい！                                    
                               　　最強の剣術だって習得して、傍若無人に振る舞いたい！                                    
                               　　ゆくゆくはハーレムを作って、酒池肉林も楽しみたい!!                                    
                               　　──しかし。                                    
                               　　リアムなりに「悪徳領主」らしく振る舞っているはずが、なぜか民からは感謝されて好感度は上がりっぱなし……!?                                    
                               　　魔法ありロボットありの星間国家を舞台に、                                    
                               　　超銀河スケールでお贈りする勘違い領地経営譚が堂々開幕!!

　　它是一头全身雪白、胖乎乎的北极熊，貌似孔武有力的外表，却总是笨呼呼地搞砸一切。当然在它自己看来，它是如此地优秀，所以那些身材矮小纤细的企鹅、蜥蜴根本不能和我们的倒霉熊同日而语。对了，它也叫“倒霉熊”，因为无论它多么努力想做好一切，最终却被命运之神戏耍，遭受着各种各样的霉运。即便如此，倒霉熊依然嘿嘿傻笑，走遍世界各个角落，尝试各种各样的行业和运动，迎接着一个又一个全新挑战和超级霉运。
　　本片由韩国EBS教育台与RG动画工作室联合制作，并荣获2002年韩国动画大赏特别奖、2004年日本TBS数字元影像大奖、2007年韩国广播大赏动画大奖。

　　“这里……是哪儿……”                                    
　　察觉到的时候，桐人不知为什么陷入了庞大的幻想风格虚拟世界。登录前的记忆模糊不清，只得在周围徘徊寻找线索。                                    
                               　　之后，来到漆黑的巨树“基家斯西达”旁边的他，同一名少年相遇了。“我的名字是尤吉欧。请多关照，桐人君。”少年是在虚拟世界的居民――即“NPC”，但是却如同人类一样拥有“丰富感情”。                                    
                               　　在和尤吉欧加深交往的同时，桐人也在摸索着登出这个世界的方法。在桐人的脑海中，某一个记忆苏醒了。那是幼年时的桐人和尤吉欧在山野奔跑的记忆――原本，不可能存在的记忆。而在那个回忆中，除了尤吉欧还有一个金发少女的身影。她的名字，是爱丽丝。绝对不应该忘记的、重要的名字。